Exposition "Insectes : l'art du détail" // ពិព័រណ៍ "សត្វល្អិត៖ សិល្បៈនៃភាពលម្អិត"
|
|
- |
|
|
- |
|
|
Institut français du Cambodge |

Expo jusqu'au 1er novembre 2025 // ពិព័រណ៍តាំងបង្ហាញរហូតដល់ថ្ងៃទី ០១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥
Entrée libre // ចូលរួមដោយសេរី
Insectes : L'art du détail
Une exposition en partenariat avec l'Institut Pasteur du Cambodge
Et s’il existait, dans la nature, un monde peuplé de petits êtres, souvent imperceptibles, parfois dangereux, indispensables à notre survie mais aujourd’hui menacés ? L’exposition Insectes : l’art du détail révèle cette biodiversité méconnue, foisonnante et belle à travers une série de photographies réalisées par l’Unité d’Entomologie Médicale et Vétérinaire de l’Institut Pasteur du Cambodge, en partenariat avec l’Ambassade de France.
Formés à des techniques de photographie inédites mises au point par l’inventeur français Nathanaël Maury, les membres de cette unité peuvent capturer en très haute résolution des sujets extrêmement petits, comme des œufs de moustiques. Ces clichés très nets révèlent des détails époustouflants, essentiels pour identifier les espèces et comprendre leurs interactions avec leur environnement. Ils permettent également de découvrir des éléments insoupçonnés ouvrant ainsi de nouvelles perspectives à l’entomologie, c’est-à-dire l’étude des insectes.
En effet, les insectes représentent 85 % des espèces animales décrites mais des millions restent encore à identifier, notamment au Cambodge et au Laos, où la faune demeure peu étudiée. La pollution, le changement climatique ou la surexploitation des ressources font planer le risque de voir périr ce patrimoine naturel avant même sa découverte.
Au carrefour de l’art et de la science, cette exposition documente ainsi cette biodiversité sublime mais fragile et sensibilise aux
risques écologiques liés à sa disparition.
---
សត្វល្អិត៖ សិល្បៈនៃភាពលម្អិត
ការតាំងពិព័រណ៍ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា
តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើមានពិភពលោកដែលលាក់បាំងនៅក្នុងធម្មជាតិ ពោរពេញទៅដោយជម្រកសត្វល្អិតដ៏តូចៗជាច្រើន មួយចំនួនមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេរបាន
ខ្លះទៀតក៏អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ មិនតែប៉ុណ្ណោះក៏មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត និងឥឡូវនេះកំពុងទទួលរងការគំរាមគំហែង? ការតាំងពិព័រណ៍
"សត្វល្អិត៖ សិល្បៈនៃភាពលម្អិត" នឹងបើកបង្ហាញអំពីជីវចម្រុះដ៏សម្បូរបែប ភាពស្រស់ស្អាត ដែលមានមនុស្សតិចណាស់បានស្គាល់
ទៅតាមរយៈរូបថតជាច្រើន ដែលបង្កើតឡើងដោយផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងពិសោធន៍បាណកសាស្ត្រនៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជាសហការជាមួយស្ថានទូតបារាំង។
ក្រុមការងារនេះត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលអំពីបច្ចេកទេសថតរូបដ៏ច្នៃប្រឌិតដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិបារាំងលោក Nathanaël Maury
ដោយអាចទាញយករូបថតពីរបស់ដែលតូចខ្លាំង ដូចជាពងមូស ក្នុងកម្រិតគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ រូបថតដែលប្រើបច្ចេកទេសទាំងនេះ
បង្ហាញចេញឱ្យឃើញនូវរូបសាស្ត្រយ៉ាងលម្អិត ដែលជាប្រយោជន៍ដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទសត្វ និងការយល់ដឹងពីទំនាក់ទំនងរបស់សត្វទាំងនោះជាមួយបរិស្ថាន។
បច្ចេកទេសនេះក៏បើកកកាយឱ្យយើងឃើញនូវភាពលាក់កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ ព្រមទាំងបើកទស្សនវិស័យថ្មីមួយក្នុងវិស័យបាណកសាស្ត្រ
ដែលជាការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអំពីសត្វល្អិត។
សត្វល្អិតមានប្រមាណជា៨៥%នៃប្រភេទសត្វទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានរាប់លានប្រភេទទៀតនៅមិនទាន់ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនោះទេ ជាពិសេសនៅប្រទេសកម្ពុជា
និងប្រទេសឡាវ ដែលជាតំបន់ជីវចម្រុះនៅមិនទាន់ត្រូវបានចុះឯកសារយ៉ាងច្រើននៅឡើយ។ ការបំពុល ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការប្រើប្រាស់ធនធានហួសហេតុ
ជាកត្តាដែលកំពុងគំរាមកំហែងនឹងលុបបំបាត់មរតកធម្មជាតិនេះមុនពេលដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញទៅទៀត។ នៅចំនុចប្រសព្វនៃសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រ
ការតាំងពិព័រណ៍នេះចងក្រងនូវឯកសារជីវចម្រុះដ៏អស្ចារ្យ ព្រមទាំងចូលរួមលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីហានិភ័យនៃបរិស្ថានដែលប្រឈមនឹងការបាត់បង់នៅថ្ងៃខាងមុខ។
---
Insects: The Art of Detail
An exhibition presented with Institut Pasteur du Cambodge
Opening on Friday, September 12th at 6:30pm
Exhibition until November 1st, 2025
What if there existed, in nature, a world populated by tiny creatures, often imperceptible, sometimes dangerous, essential to our survival
yet threatened today? The exhibition "Insects: The Art of Detail" reveals this unknown, abundant and beautiful biodiversity through a series
of photographs taken by the Medical and Veterinary Entomology Unit of the Institut Pasteur du Cambodge, in partnership with the Embassy of
France.
Trained in groundbreaking photographic techniques developed by French inventor Nathanaël Maury, members of this unit can capture extremely
small subjects in very high resolution, such as mosquito eggs. These remarkably sharp images reveal breathtaking details, essential for
identifying species and understanding their interactions with their environment. They also reveal unexpected elements, thus opening new
perspectives in entomology—the study of insects.
At the crossroads of art and science, this exhibition documents this sublime yet fragile biodiversity and raises awareness of the ecological
risks linked to its disappearance.