PPP 2025 // Mythologies, by Letizia LE FUR
|
|
- |
|
|
- |
|
|
Ambassade de France au Cambodge |






Photo credit: Letizia LE FUR
Mur de l'ambassade de France // Outside wall of the French embassy
Mythologies (2019-2023)
by Letizia LE FUR
With Mythologies, Letizia Le Fur invites us to enter a universe that is both poetic and sensitive, where omnipresent nature is constantly reinvented. Nourished by ancient tales and driven by a quest for beauty, it considers photography not as a reflection of reality but as a space where myth and creation merge in a shared search for meaning.
The series unfolds in three movements. The Origin evokes the first chaos: mineral landscapes, sheer cliffs, telluric forces that recall the power and hostility of the world in its beginnings. In The Golden Age, nature awakens and blossoms, unfurling colorful, shimmering frescoes—a celebration of regained harmony. Finally, The Metamorphoses open the realm of passage and transformation, where everything seems in motion, unstable, in the making.
These photographs, worked like paintings, heighten colors and light until the gaze tips over into another dimension. Nature appears sovereign, teeming—sometimes harsh, sometimes radiant, always captivating.
Thus, Mythologies opens a breach into the imaginary. With a fictional flourish, Letizia Le Fur diverts photography from its documentary function to make it a poetic space in which a reflection on the present takes shape. These transfigured landscapes, where chaos, harmony, and metamorphosis meet, resonate like a mirror held up to our times: an invitation to rethink our relationship with nature, to question our anxieties, and to dream, still, of a possible golden age.
---
Mythologies (2019-2023)
by Letizia LE FUR
Avec Mythologies, Letizia Le Fur nous invite à entrer dans un univers à la fois poétique et sensible, où la nature omniprésente est sans cesse réinventée. Nourrie par les récits antiques et animée par une quête de beauté, elle considère la photographie non pas comme le reflet de la réalité, mais comme un espace où le mythe et la création se confondent dans une même recherche de sens.
Le cycle se déploie en trois temps. L’Origine évoque le chaos premier : paysages minéraux, parois abruptes, forces telluriques qui rappellent la puissance et l’hostilité du monde à ses débuts. Dans L’Âge d’or, la nature s’éveille et s’épanouit, déployant des fresques colorées et chatoyantes, célébration d’une harmonie retrouvée. Enfin, Les Métamorphoses ouvrent l’espace du passage et de la transformation, où tout semble mouvant, instable, en devenir
Ces photographies, travaillées comme des peintures, intensifient couleurs et lumières jusqu’à faire basculer le regard vers une autre dimension. La nature y apparaît souveraine, foisonnante, tantôt âpre, tantôt rayonnante, toujours fascinante.
Ainsi, Mythologies ouvre une brèche vers l’imaginaire. Par une pirouette fictionnelle, Létizia Le Fur détourne la photographie de sa fonction documentaire pour en faire un espace poétique où s’élabore une réflexion sur le présent. Ces paysages transfigurés, où se rencontrent chaos, harmonie et métamorphose, résonnent comme un miroir tendu à notre époque : une invitation à repenser nos liens avec la nature, à interroger nos inquiétudes et à rêver, encore, d’un âge d’or possible.