Le Ciné Pique-Nique // Les Maîtres du temps (Time Masters)

Le Ciné Pique-Nique

La saison sèche est là... le cinéma en plein air est de retour ! Venez découvrir ou redécouvrir les classiques du cinéma français en plein air lors de séances gratuites dans les jardins de l'Institut, les mercredis à 18h30. Le moment parfait pour un pique-nique ou un snack au Bistrot à partager entre amis !

Les Maîtres du Temps, de René Laloux (1982)
Français sous-titré anglais 
80 minutes

Sur la planète Perdide, au fond de l'espace, le petit Piel est poursuivi par une nuée de frelons qui ont tué son père. Piel se retrouve seul mais Jaffar, a bord de son vaisseau spatial, fonce le sauver. Du vaisseau, il guidera le petit Piel, avec l'aide de deux clowns extra- terrestres, Jad et Yula. Il affrontera les maitres du temps. Etonnant paradoxe temporel, d'un vieux coureur d'espace qui, follement, essaye de sauver le petit garçon qu'il a été.

---

Open Air Screening
With the dry season making its come back, so do our outdoor cinema screenings! Join us Wednesdays at 6:30pm to (re)discover classics of French cinema in our garden. Free entry, food and drinks available.

Time Masters, by René Laloux (1982)
French with English subtitles
80 minutes

On the planet Perdide, in the depths of space, little Piel is pursued by a swarm of hornets who killed his father. Piel finds himself alone but Jaffar, aboard his spaceship, rushes to save him. From the ship, he will guide little Piel with the help of two extra-terrestrial clowns, Jad and Yula. He will confront the masters of time. An amazing time paradox, of an old space runner who, madly, tries to save the little boy he once was.