Le Ciné Pique-Nique // Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu (Asterix and Obelix: The Middle Kingdom)

Le Ciné Pique-Nique

La saison sèche est là... le cinéma en plein air est de retour ! Venez découvrir ou redécouvrir les classiques du cinéma français en plein air lors de séances gratuites dans les jardins de l'Institut, les mercredis à 18h30. Le moment parfait pour un pique-nique ou un snack au Bistrot à partager entre amis !

Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu, de Guillaume Canet (2022)
Français sous-titré anglais
107 minutes

Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu-Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu…

---

Open Air Screening

With the dry season making its come back, so do our outdoor cinema screenings! Join us Wednesdays at 6:30pm to (re)discover classics of French cinema in our garden. Free entry, food and drinks available. 

Asterix and Obelix: The Middle Kingdom, by Guillaume Canet (2022)
French with English subtitles
107 minutes

It’s the year 50 BC. The Empress of China has just been imprisoned following a coup d’état incited by Deng Tsin Qin, a traitorous prince. Helped by Finalthesis, the Phoenician merchant, and her faithful bodyguard Mai Wei, the Empress’ only daughter Princess Sass-Yi flees to Gaul to ask for help from two valiant warriors Asterix and Obelix, who are endowed with superhuman strength thanks to their magic potion. Our two inseparable heroes gladly accept to help the Princess save her mother and free her country. And thus begins a great voyage and adventure on the road to China. But Caesar and his powerful army, thirsty for a new conquest, are also heading toward the Middle Kingdom.