Cinéma // Red Wedding (អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រហម)

រោងភាពយន្ដវិទ្យាស្ថាន // IFC Cinema 
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី ១៩ ខែកញ្ញា ម៉ោង ៤ រសៀល // Saturday, September 19th at 4pm
$២ / $១ / ឥតគិតថ្លៃសម្រាប់សិស្សIFC // $2 / $1 / Free for IFC students

---

ស៊ីណេក្លឹបនៅវិទ្យាស្ថានបារាំង | អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រហម ដឹកនាំដោយ ចាន់ លីដា និងលោក Guillaume Suon (២០១២) មានកិច្ចពិភាក្សាជាមួយអ្នកដឹកនាំ ចាន់ លីដា

វិទ្យាស្ថានបារាំងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអញ្ជើញលោកអ្នកមកទស្សនាការបញ្ចាំងភាពយន្តពិសេសមួយរបស់ក្លឹបភាពយន្តរបស់ខ្លួន ដែលមាន ចាន់ លីដា ដែលជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តវ័យក្មេងជនជាតិខ្មែរ។ នាងបានចូលរួមជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ជាកន្លែងដែលនាងជាអ្នករក្សាទុកឯកសារ នាងមានជំនាញក្នុងការវិភាគឯកសារខ្មែរក្រហម។ នាងក៏ធ្វើការជាអ្នកកាសែតវិទ្យុសម្រាប់ RFI (វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ) ផងដែរ ជាកន្លែងដែលនាងបានរាយការណ៍អំពីការកាត់ក្តីឌុច អតីតកម្មាភិបាលខ្មែរក្រហម។

ភាសាខ្មែរ អក្សររត់ជាភាសាអង់គ្លេស
ចាប់ពីអាយុ ១៦ ឆ្នាំឡើង
៦០ នាទី

នេះ​ជា​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ​ឆ្នាំ ២០១២ ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ ចាន់ លីដា និង Guillaume Suon ដែល​បង្ហាញ​ពី​ជនរងគ្រោះ​នៃ​ការ​បង្ខំ​ឲ្យ​រៀបការ​ក្រោម​របប​ខ្មែរក្រហម។ ខ្សែភាពយន្ត​នេះ​បាន​ចាក់​បញ្ចាំង​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​ភាពយន្ត​ឯកសារ​អន្តរជាតិ​ឆ្នាំ ២០១២ នៅ​ទីក្រុង Amsterdam ហើយ​បាន​ឈ្នះ​ពាន​រង្វាន់​សម្រាប់​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ​ប្រវែង​មធ្យម​ល្អ​បំផុត។

---

Red Wedding, by Lida Chan, Guillaume Suon (2012)
A screening commented by Lida Chan (Khmer director) as part of the IFC Cineclub

Join us for a new cinema rendez-vous at the Institut français! IFC is launching its Cineclub, where a Cambodian director is invited to choose a film that they find personally inspiring or technically impressive. For the second rendez-vous, we are featuring Lida Chan, a young Cambodian filmmaker. She joined Bophana Center in 2006, where, as an archivist, she specializes in the analysis of Khmer Rouge archives. She also works as a radio journalist for RFI (Radio France International), where she covered the trial of former Khmer Rouge cadre Duch.

Khmer with English subtitles
From 16 years old
60 minutes 

This is a 2012 documentary film co-directed by Lida Chan and Guillaume Suon, which portrays a victim of forced marriage under the Khmer Rouge regime. The film premiered at the 2012 International Documentary Filmfestival Amsterdam and won the Award for Best Mid-Length Documentary.

To purchase tickets online, you are required to sign up on our website. Sign up here >>