Horizons croisés : Lecture bilingue sur les villes et les campagnes // រវាងពីរតំបន់ ៖ អំណានពីរភាសាពីទីក្រុង និងជនបទ

FR Horizons croisés : Lecture bilingue sur les villes et les campagnes
Avec Charlotte Alési et Kanika

Du 21 au 25 janvier, la 10e édition des Nuits de la lecture a mis à l’honneur le thème « Villes et campagnes » ! À cette occasion, la Médiathèque vous propose une lecture bilingue français et khmer animée par Charlotte Alési, professeure de théâtre et Kanika, notre médiathécaire. Entre lectures à voix haute sur grand écran, contes interactifs et moments de partage, enfants et parents se sont réunis pour célébrer la magie des mots. Une belle célébration du plaisir de lire, en français en khmer ! Inscription sur place ou sur le site ci-dessous.

____

KH រវាងពីរតំបន់ ៖ អំណានពីរភាសាពីទីក្រុង និងជនបទ
Charlotte Alesi និង Kanika

ពីថ្ងៃទី ២១ ដល់ថ្ងៃទី ២៥ ខែមករា កម្មវិធី “រាត្រីនៃការអាន” លើកទី ១០ បានអបអរសាទរជាមួយប្រធានបទ « ទីក្រុង និងតំបន់ជនបទ » ! នៅក្នុងឱកាសនេះបណ្ណល័យពហុឯកសារបានរៀបចំសិក្ខាសាលាអំណានជាភាសាពីរ ( បារាំងនិងខ្មែរ) ដែលនិទានដោយ Charlotte Alési ដែលជាអ្នកគ្រូល្ខោន និង Kanika ដែលជាបណ្ណារក្សរបស់យើង។ ក្នុងអំឡុងពេលសកម្មភាពកុមារនិងអាណាព្យាបាលបានរីករាយជាមួយនឹងការអានរឿងព្រេងនិទានលើអេក្រង់ធំ និងចូលរួមពិភាក្សាជុំវិញប្រធានបទ « ទីក្រុង និងតំបន់ជនបទ »។ មកជួបជុំគ្នាដើម្បីអបអរសាទរ និងលើកតម្កើងការអាន។ ចុះឈ្មោះនៅនឹងកន្លែងផ្ទាល់ ឬនៅលើគេហទំព័រខាងក្រោមនេះបាន។