Cinéma Adrift // Le Sommeil d'or (Golden Slumbers) + Q&A w/ Davy Chou
|
|
|
|
- |
|
|
Institut français du Cambodge |
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី៨ ខែសីហា វេលាម៉ោង១រសៀល // Saturday, August 08th at 1pm
តម្លៃ ៣ដុលារក្នុងម្នាក់ // $3 tarif
This screening is part of the cinema cycle "Cinema Adrift: What if movie theaters disappeared?", organized by the Japan Foundation.
See the full programme >>
ដំណេកមាស ដឹកនាំដោយ ជូ ដាវី (២០១១) + ជំនួបជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿងដោយផ្ទាល់
ភាសាខ្មែរ និងបារាំង អក្សររត់ជាភាសាអង់គ្លេស
១០០ នាទី
ការរីកចម្រើនដ៏ខ្លាំងក្លានៃរោងភាពយន្តកម្ពុជា ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ដោយការមកដល់នៃអំណាចរបស់ខ្មែរក្រហម។
ខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនបានបាត់ខ្លួន តារាសម្តែងត្រូវបានសម្លាប់ ហើយរោងភាពយន្តត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាភោជនីយដ្ឋាន ឬបារខារ៉ាអូខេ។ ដំណេកមាស
ជារឿងរ៉ាវរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតមួយចំនួន ហើយព្យាយាមរស់ឡើងវិញនូវស្មារតីនៃរោងភាពយន្តដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនេះ។
---
Golden Slumbers, by Davy Chou (2011) + Q&A with Davy Chou
Khmer & French with English subtitles
100 minutes
The irresistible rise of Cambodian cinema, which began in 1960, was stopped short in 1975 by the Khmer Rouges' arrival in power. Most
of the films have disappeared, the actors were killed and the theaters were transformed into restaurants or karaoke bars. Golden Slumbers
listens to the stories of a few survivors and tries to revive the spirit of this forgotten cinema.