Cinéma // Microcosmos - Le Peuple de l'herbe (Microcosmos)
|
|
|
|
- |
|
|
Institut français du Cambodge |

Samedi 13 septembre à 10h30 // Saturday, September 13th at 10:30am
$2 / $1 / gratuit pour les étudiants de l'IFC // $2 / $1 / Free for IFC students
Microcosmos - Le Peuple de l'herbe, de Claude Nuridsany & Marie Perennou (1996)
Sans parole
75 minutes
Une heure quinze sur une planète inconnue : la Terre redécouverte à l'échelle du centimètre. Ses habitants : des créatures
fantastiques, les insectes et autres animaux de l'herbe et de l'eau. Ses paysages : forêts impénétrables des touffes d'herbe,
gouttes de rosée grosses comme des ballons... Il s'agit d'explorer cette terre nouvelle - une simple prairie - durant une journée
d'été ; un jour, une nuit et la naissance d'un second matin. Mais une seule journée, c'est l'équivalent d'une
saison dans ce micro-monde. Un pan entier de vie lorsque, comme les insectes, on a une existence qui se mesure en semaines.
---
Microcosmos, by Claude Nuridsany & Marie Perennou (1996)
No dialogue
75 minutes
An hour and a quarter on an unknown planet : the Earth seen on a minute scale. The inhabitants : outlandish creatures, insects and other
grass and water animals. The scenery : the impenetrable forests of grass, dew-drops as big as balloons... The film explores this new world -
an ordinary meadow - over the course of a summer's day : a day, a night and a second dawn. But a single day is like a season in this
minute world. A whole decade for an insect whose life-span can be counted in weeks.